Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001131 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
Section : | १०. संयमसूत्र | Translated Section : | 10. Samyamasutra |
Sutra Number : | 131 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | मरणसमाधि 622 | ||
Mool Sutra : | नाणेण य झाणेण य, तवोबलेण य बला निरुभंति। इंदियविसयकसाया, धरिया तुरगा व रज्जूहिं ।।१०।। | ||
Sutra Meaning : | Just as a horse can be controlled by a bridle, the sensual pleasures and passions can be forcefully kept under control by knowledge, meditation and power of penance. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Nanena ya jhanena ya, tavobalena ya bala nirubhamti. Imdiyavisayakasaya, dhariya turaga va rajjuhim\..10.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Jusata asa a horase cana be conatarolaleda baya a baridale, tahe senasuala paleasuresa anada pasasionasa cana be foracefulalaya Kepata unadera conatarola baya kanovaledage, meditationa anada povera ofa penanace. |