Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 2001101 | ||
| Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
| Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
| Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
| Section : | ९. धर्मसूत्र | Translated Section : | 9.Dharmasutra |
| Sutra Number : | 101 | Category : | |
| Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
| Author : | Original Author : | ||
| Century : | Sect : | ||
| Source : | गोम्मटसार जीवकाण्ड 465 | ||
| Mool Sutra : | वय-समिदि-कसायाणं, दंडाणं तह इंदियाण पंचण्हं। धारण-पालण-णिग्गह-चाय-जओ संजमो भणिओ।।२०।। | ||
| Sutra Meaning : | Self-restraint consists of the keeping of five vows, observance of five rules of carefulness (samiti) subjugation of (four) passions, controlling all activities of mind, speech and body, and victory over the senses. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | Vaya-samidi-kasayanam, damdanam taha imdiyana pamchanham. Dharana-palana-niggaha-chaya-jao samjamo bhanio..20.. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Selafa-resatarinata conasisatasa ofa tahe keepinaga ofa five vovasa, obaseravanace ofa five rulesa ofa carefulanesasa (samiti) Subajugationa ofa (foura) pasasionasa, conatarolalinaga alala activitiesa ofa minada, sapeecha anada bodaya, anada victoraya overa Tahe senasesa. | ||