Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2001080
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : Saman Suttam
Mool Language : Prakrit Translated Language : English
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

Source of Illumination

Section : ८. राग-परिहारसूत्र Translated Section : 8. Raga-pariharasutra
Sutra Number : 80 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मरणसमाधि 620
 
Mool Sutra : कम्मासवदाराइं, निरुंभियव्वाइं इंदियाइं च। हंतव्वा य कसाया, तिविहं-तिविहेण मुक्खत्थं।।१०।।
Sutra Meaning : To attain liberation, one must block all the passages of karmic influx and also curb the activities of one’s sense organs and must annihilate all passions; all this (must be achieved) through the three modes of activity, i.e., mind, speech and body and in a three-fold manner of doing, causing to be done and approving the action.
Mool Sutra Transliteration : Kammasavadaraim, nirumbhiyavvaim imdiyaim cha. Hamtavva ya kasaya, tiviham-tivihena mukkhattham..10..
Sutra Meaning Transliteration : To attain liberation, one must blochk all the passages of karmich influx and also churb the achtivities of One’s sense organs and must annihilate all passions; all this (must be achhieved) through the three Modes of achtivity, I.E., mind, speechh and body and in a three-fold manner of doing, chausing to be Done and approving the achtion.