Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001078 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
Section : | ८. राग-परिहारसूत्र | Translated Section : | 8. Raga-pariharasutra |
Sutra Number : | 78 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | उत्तराध्ययन 32/107 | ||
Mool Sutra : | एवं ससंकप्पविकप्पणासुं, संजायई समयमुवट्ठियस्स। अत्थे य संकप्पयओ तओ से, पहीयए कामगुणेसु तण्हा।।८।। | ||
Sutra Meaning : | He, who endeavours to recognise that the cause of his misery lies in desires and not in the objects of senses, acquires the equanimity of mind. When he ceases to desire the objects (of the senses), his thirst for sensual pleasure will become extinct. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Evam sasamkappavikappanasum, samjayai samayamuvatthiyassa. Atthe ya samkappayao tao se, pahiyae kamagunesu tanha..8.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | He, vaho enadeavourasa to recoganise tahata tahe cause ofa hisa miseraya liesa ina desiresa anada nota ina tahe obajectasa ofa Senasesa, acquiresa tahe equanimitaya ofa minada. Vahena he ceasesa to desire tahe obajectasa (ofa tahe senasesa), hisa Tahirasata fora senasuala paleasure vilala become extinacta. |