Sutra Navigation: Saman Suttam ( Saman Suttam )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 2001023 | ||
Scripture Name( English ): | Saman Suttam | Translated Scripture Name : | Saman Suttam |
Mool Language : | Prakrit | Translated Language : | English |
Chapter : |
प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख |
Translated Chapter : |
Source of Illumination |
Section : | २. जिनशासनसूत्र | Translated Section : | 2. Jinasasanasutra |
Sutra Number : | 23 | Category : | |
Gatha or Sutra : | Sutra Anuyog : | ||
Author : | Original Author : | ||
Century : | Sect : | ||
Source : | बृहद्कल्पभाष्य 244 | ||
Mool Sutra : | ससमय-परसमयविऊ, गंभीरो दित्तिमं सिवो सोमो। गुणसयकलिओ जुत्तो, पवयणसारं परिकहेउं।।७।। | ||
Sutra Meaning : | He, who is conversant with the docrines of his own as well as that of others, is serene, illuminated, benevolent, gentle and possessed of hundreds of other virtues, is fit to expound the essence of the Scriptures. | ||
Mool Sutra Transliteration : | Sasamaya-parasamayaviu, gambhiro dittimam sivo somo. Gunasayakalio jutto, pavayanasaram parikaheum..7.. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | He, vaho isa conaverasanata vitaha tahe docrinesa ofa hisa ovana asa velala asa tahata ofa otaherasa, isa serene, ilaluminateda, Benevolenata, genatale anada posasesaseda ofa hunadaredasa ofa otahera viratuesa, isa fita to expounada tahe esasenace ofa tahe Sacripaturesa. |