Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000703
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Translated Chapter :

चतुर्थ खण्ड – स्याद्वाद

Section : ३९. नयसूत्र Translated Section : ३९. नयसूत्र
Sutra Number : 703 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : लघुनयचक्र 35
 
Mool Sutra : णिप्पण्णमिव पयंपदि, भाविपदत्थं णरो अणिपण्णं। अप्पत्थे जह पत्थं, भण्णइ सो भावि णइगमो त्ति णओ।।१४।।
Sutra Meaning : जो कार्य भविष्य में होनेवाला है उसके निष्पन्न न होने पर भी निष्पन्न हुआ कहना भावी नैगमनय है। जैसे जो अभी गया नहीं है उसके लिए कहना कि `वह गया'।
Mool Sutra Transliteration : Nippannamiva payampadi, bhavipadattham naro anipannam. Appatthe jaha pattham, bhannai so bhavi naigamo tti nao..14..
Sutra Meaning Transliteration : Jo karya bhavishya mem honevala hai usake nishpanna na hone para bhi nishpanna hua kahana bhavi naigamanaya hai. Jaise jo abhi gaya nahim hai usake lie kahana ki `vaha gaya.