Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000602
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Translated Chapter :

तृतीय खण्ड - तत्त्व-दर्शन

Section : ३४. तत्त्वसूत्र Translated Section : ३४. तत्त्वसूत्र
Sutra Number : 602 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : मरणसमाधि 619
 
Mool Sutra : आसवदारेहिं सया, हिंसाईएहिं कम्ममासवइ। जह नावाइ विणासो, छिद्देहि जलं उयहिमज्झे।।१५।।
Sutra Meaning : हिंसा आदि आस्रवद्वारों से सदा कर्मों का आस्रव होता रहता है, जैसे कि समुद्र में जल के आने से सछिद्र नौका डूब जाती है।
Mool Sutra Transliteration : Asavadarehim saya, himsaiehim kammamasavai. Jaha navai vinaso, chhiddehi jalam uyahimajjhe..15..
Sutra Meaning Transliteration : Himsa adi asravadvarom se sada karmom ka asrava hota rahata hai, jaise ki samudra mem jala ke ane se sachhidra nauka duba jati hai.