Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000055
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : ५. संसारचक्रसूत्र Translated Section : ५. संसारचक्रसूत्र
Sutra Number : 55 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उत्तराध्ययन 19/16
 
Mool Sutra : जम्मं दुक्खं जरा दुक्खं, रोगा य मरणाणि य। अहो दुक्खो हु संसारो, जत्थ कीसन्ति जंतवो।।११।।
Sutra Meaning : जन्म दुःख है, बुढ़ापा दुःख है, रोग दुःख है, और मृत्यु दुःख है। अहो ! संसार दुःख ही है, जिसमें जीव क्लेश पा रहे हैं।
Mool Sutra Transliteration : Jammam dukkham jara dukkham, roga ya maranani ya. Aho dukkho hu samsaro, jattha kisanti jamtavo..11..
Sutra Meaning Transliteration : Janma duhkha hai, burhapa duhkha hai, roga duhkha hai, aura mrityu duhkha hai. Aho ! Samsara duhkha hi hai, jisamem jiva klesha pa rahe haim.