Sutra Navigation: Saman Suttam ( समणसुत्तं )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 2000029
Scripture Name( English ): Saman Suttam Translated Scripture Name : समणसुत्तं
Mool Language : Prakrit Translated Language : Hindi
Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Translated Chapter :

प्रथम खण्ड – ज्योतिर्मुख

Section : ३. संघसूत्र Translated Section : ३. संघसूत्र
Sutra Number : 29 Category :
Gatha or Sutra : Sutra Anuyog :
Author : Original Author :
 
Century : Sect :
Source : उपदेशमाला (हरिभद्र) 75
 
Mool Sutra : जस्स गुरुम्मि न भत्ती, न य बहुमाणो न गउरवं न भयं। न वि लज्जा न वि नेहो, गुरुकुलवासेण किं तस्स ?।।५।।
Sutra Meaning : जिसमें गुरु के प्रति न भक्ति है, न बहुमान है, न गौरव है, न भय (अनुशासन) है, न लज्जा है तथा न स्नेह है, उसका गुरुकुलवास में रहने का क्या अर्थ है ?
Mool Sutra Transliteration : Jassa gurummi na bhatti, na ya bahumano na gauravam na bhayam. Na vi lajja na vi neho, gurukulavasena kim tassa\?..5..
Sutra Meaning Transliteration : Jisamem guru ke prati na bhakti hai, na bahumana hai, na gaurava hai, na bhaya (anushasana) hai, na lajja hai tatha na sneha hai, usaka gurukulavasa mem rahane ka kya artha hai\?