Sutra Navigation: Anuyogdwar ( અનુયોગદ્વારાસૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1124054
Scripture Name( English ): Anuyogdwar Translated Scripture Name : અનુયોગદ્વારાસૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र

Translated Chapter :

અનુયોગદ્વારાસૂત્ર

Section : Translated Section :
Sutra Number : 54 Category : Chulika-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं अचित्ते दव्वखंधे? अचित्ते दव्वखंधे अनेगविहे पन्नत्ते, तं जहादुपएसिए खंधे तिपएसिए खंधे जाव दसपएसिए खंधे संखेज्जपएसिए खंधे असंखेज्जपएसिए खंधे अनंतपएसिए खंधे से तं अचित्ते दव्वखंधे
Sutra Meaning : અચિત્ત દ્રવ્યસ્કંધનું સ્વરૂપ કેવું છે ? અચિત્ત દ્રવ્ય સ્કંધના અનેક પ્રકાર છે. તે પ્રમાણે છે. દ્વિપ્રદેશી સ્કંધ, ત્રિપ્રદેશી સ્કંધ યાવત્‌ દશપ્રદેશી સ્કંધ, સંખ્યાત પ્રદેશી સ્કંધ, અસંખ્યાત પ્રદેશી સ્કંધ અને અનંતપ્રદેશી સ્કંધ. અચિત્ત દ્રવ્યસ્કંધનું સ્વરૂપ છે.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam achitte davvakhamdhe? Achitte davvakhamdhe anegavihe pannatte, tam jahadupaesie khamdhe tipaesie khamdhe java dasapaesie khamdhe samkhejjapaesie khamdhe asamkhejjapaesie khamdhe anamtapaesie khamdhe. Se tam achitte davvakhamdhe.
Sutra Meaning Transliteration : Achitta dravyaskamdhanum svarupa kevum chhe\? Achitta dravya skamdhana aneka prakara chhe. Te a pramane chhe. Dvipradeshi skamdha, tripradeshi skamdha yavat dashapradeshi skamdha, samkhyata pradeshi skamdha, asamkhyata pradeshi skamdha ane anamtapradeshi skamdha. A achitta dravyaskamdhanum svarupa chhe.