Sutra Navigation: Anuyogdwar ( અનુયોગદ્વારાસૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1124010 | ||
| Scripture Name( English ): | Anuyogdwar | Translated Scripture Name : | અનુયોગદ્વારાસૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अनुयोगद्वारासूत्र |
Translated Chapter : |
અનુયોગદ્વારાસૂત્ર |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 10 | Category : | Chulika-02 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] से किं तं नामावस्सयं? नामावस्सयं–जस्स णं जीवस्स वा अजीवस्स वा जीवाण वा अजीवाण वा तदुभयस्स वा तदुभयाण वा आवस्सए त्ति नामं कज्जइ। से तं नामावस्सयं। | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૧૦. નામાવશ્યકનું સ્વરૂપ કેવું છે ? જે કોઈ જીવનું, અજીવનું અથવા જીવોનું, અજીવોનું અથવા તદુભયનું, તદુભયોનું ‘આવશ્યક’ એવુ નામ રાખવું, તે નામ આવશ્યક કહેવાય. સૂત્ર– ૧૧. સ્થાપના આવશ્યકનું સ્વરૂપ કેવું છે ? કાષ્ઠકર્મ, ચિત્રકર્મ, લેપ્યકર્મ, ગ્રંથિમ, વેષ્ટિમ, પૂરિમ, સંઘાતિમ, અક્ષ અથવા વરાટકમાં એક અથવા અનેક આવશ્યક રૂપ જે સદ્ભાવ અથવા અસદ્ભાવ રૂપ સ્થાપના કરવામાં આવે તે સ્થાપના આવશ્યક છે. સૂત્ર– ૧૨. નામ અને સ્થાપના વચ્ચે શું તફાવત છે ? નામ યાવત્કથિક હોય છે જ્યારે સ્થાપના ઇત્વરિક પણ હોય અને યાવત્કથિક પણ હોય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૦–૧૨ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] se kim tam namavassayam? Namavassayam–jassa nam jivassa va ajivassa va jivana va ajivana va tadubhayassa va tadubhayana va avassae tti namam kajjai. Se tam namavassayam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 10. Namavashyakanum svarupa kevum chhe\? Je koi jivanum, ajivanum athava jivonum, ajivonum athava tadubhayanum, tadubhayonum ‘avashyaka’ evu nama rakhavum, te nama avashyaka kahevaya. Sutra– 11. Sthapana avashyakanum svarupa kevum chhe\? Kashthakarma, chitrakarma, lepyakarma, gramthima, veshtima, purima, samghatima, aksha athava varatakamam eka athava aneka avashyaka rupa je sadbhava athava asadbhava rupa sthapana karavamam ave te sthapana avashyaka chhe. Sutra– 12. Nama ane sthapana vachche shum taphavata chhe\? Nama yavatkathika hoya chhe jyare sthapana itvarika pana hoya ane yavatkathika pana hoya chhe. Sutra samdarbha– 10–12 | ||