Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1123165 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૩૬ જીવાજીવ વિભક્તિ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1465 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जीवाजीवविभत्ति सुणेह मे एगमना इओ । जं जाणिऊण समणे सम्मं जयइ संजमं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જીવ અને અજીવના વિભાગને તમે એકાગ્ર મને મારી પાસેથી સાંભળો, જેને જાણીને ભિક્ષુ સમ્યક્ પ્રકારે સંયમમાં યત્નશીલ થાય. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jivajivavibhatti suneha me egamana io. Jam janiuna samane sammam jayai samjamam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jiva ane ajivana vibhagane tame ekagra mane mari pasethi sambhalo, jene janine bhikshu samyak prakare samyamamam yatnashila thaya. | ||