Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1123047
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Translated Chapter :

અધ્યયન-૩૨ પ્રમાદસ્થાન

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1347 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] न कामभोगा समयं उवेंति न यावि भोगा विगइं उवेंति । जे तप्पओसी य परिग्गही य सो तेसु मोहा विगइं उवेइ ॥
Sutra Meaning : કામભોગો સમભાવ પણ લાવતા નથી કે વિકૃતિ પણ લાવતા નથી. જે તેના પ્રત્યે દ્વેષ અને મમત્વ રાખે છે, તે તેમાં મોહને કારણે વિકૃતિને પ્રાપ્ત થાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] na kamabhoga samayam uvemti na yavi bhoga vigaim uvemti. Je tappaosi ya pariggahi ya so tesu moha vigaim uvei.
Sutra Meaning Transliteration : Kamabhogo samabhava pana lavata nathi ke vikriti pana lavata nathi. Je tena pratye dvesha ane mamatva rakhe chhe, te temam mohane karane vikritine prapta thaya chhe.