Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1122045
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-११ बहुश्रुतपूज्य

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૧ બહુશ્રુતપૂજ્ય

Section : Translated Section :
Sutra Number : 345 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जहा करेणुपरिकिन्ने कुंजरे सट्ठिहायणे । बलवंते अप्पडिहए एवं हवइ बहुस्सुए ॥
Sutra Meaning : જે પ્રકારે હાથણીથી ઘેરાયેલ સાંઈઠ વર્ષનો બળવાન હાથી કોઈથી પરાજિત થતો નથી, તે પ્રમાણે બહુશ્રુત પણ પરાજિત થતો નથી.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jaha karenuparikinne kumjare satthihayane. Balavamte appadihae evam havai bahussue.
Sutra Meaning Transliteration : Je prakare hathanithi gherayela samitha varshano balavana hathi koithi parajita thato nathi, te pramane bahushruta pana parajita thato nathi.