Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121994
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-१० द्रुमपत्रक

Translated Chapter :

અધ્યયન-૧૦ દ્રુમપત્રક

Section : Translated Section :
Sutra Number : 294 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] दुलहे खलु मानुसे भवे चिरकालेण वि सव्वपाणिणं । गाढा य विवाग कम्मुणो समयं गोयम! मा पमायए ॥
Sutra Meaning : વિશ્વના બધા પ્રાણીઓને ચિરકાળે પણ મનુષ્યભવની પ્રાપ્તિ દુર્લભ છે. કર્મોનો વિપાક ઘણો તીવ્ર છે, તેથી હે ગૌતમ ! ક્ષણમાત્રનો પ્રમાદ ન કર.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dulahe khalu manuse bhave chirakalena vi savvapaninam. Gadha ya vivaga kammuno samayam goyama! Ma pamayae.
Sutra Meaning Transliteration : Vishvana badha pranione chirakale pana manushyabhavani prapti durlabha chhe. Karmono vipaka ghano tivra chhe, tethi he gautama ! Kshanamatrano pramada na kara.