Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121933 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-९ नमिप्रवज्या |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૯ નમિપ્રવજ્યા |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 233 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] कोलाहलगभूयं आसी मिहिलाए पव्वयंतंमि । तइया रायरिसिंमि नमिंमि अभिनिक्खमंतंमि ॥ | ||
| Sutra Meaning : | જે સમયે નમિ રાજર્ષિ અભિનિષ્ક્રમણ કરીને પ્રવ્રજિત થઈ રહ્યા હતા, તે સમયે મિથિલા નગરીમાં ઘણો કોલાહલ થયો. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] kolahalagabhuyam asi mihilae pavvayamtammi. Taiya rayarisimmi namimmi abhinikkhamamtammi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Je samaye nami rajarshi abhinishkramana karine pravrajita thai rahya hata, te samaye mithila nagarimam ghano kolahala thayo. | ||