Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121847 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-५ अकाममरणिज्जं |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૫ અકામમરણિજ્જં |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 147 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] न इमं सव्वेसु भिक्खूसु न इमं सव्वेसुगारिसु । नाणासीला अगारत्था विसमसीला य भिक्खुणो ॥ | ||
| Sutra Meaning : | આ સકામ મરણ બધા ભિક્ષુને પ્રાપ્ત ન થાય, ન બધા ગૃહસ્થોને પ્રાપ્ત થાય. ગૃહસ્થ વિવિધ પ્રકારના શીલથી સંપન્ન હોય, જ્યારે ઘણા ભિક્ષુ વિષમ શીલવાળા હોય છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] na imam savvesu bhikkhusu na imam savvesugarisu. Nanasila agarattha visamasila ya bhikkhuno. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | A sakama marana badha bhikshune prapta na thaya, na badha grihasthone prapta thaya. Grihastha vividha prakarana shilathi sampanna hoya, jyare ghana bhikshu vishama shilavala hoya chhe. | ||