Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121775
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-२ परिषह

Translated Chapter :

અધ્યયન-૨ પરિષહ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 75 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] हओ न संजले भिक्खू मणं पि न पओसए । तितिक्खं परमं नच्चा भिक्खुधम्मं विचिंतए ॥
Sutra Meaning : તાડનાદિ કરવા છતાં ભિક્ષુ ક્રોધ ન કરે. મનમાં પણ પ્રદ્વેષ ન કરે. તિતિક્ષાને શ્રેષ્ઠ અંગ જાણીને, મુનિધર્મનું ચિંતન કરે. સંયત અને દાંત શ્રમણને કદાચ કોઈ ક્યાંય મારે – પીટે, તો તે ચિંતન કરે કે આત્માનો નાશ થતો નથી. સૂત્ર સંદર્ભ– ૭૫, ૭૬
Mool Sutra Transliteration : [gatha] hao na samjale bhikkhu manam pi na paosae. Titikkham paramam nachcha bhikkhudhammam vichimtae.
Sutra Meaning Transliteration : Tadanadi karava chhatam bhikshu krodha na kare. Manamam pana pradvesha na kare. Titikshane shreshtha amga janine, munidharmanum chimtana kare. Samyata ane damta shramanane kadacha koi kyamya mare – pite, to te chimtana kare ke atmano nasha thato nathi. Sutra samdarbha– 75, 76