Sutra Navigation: Dashvaikalik ( દશવૈકાલિક સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1121436 | ||
| Scripture Name( English ): | Dashvaikalik | Translated Scripture Name : | દશવૈકાલિક સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
अध्ययन-९ विनयसमाधि |
Translated Chapter : |
અધ્યયન-૯ વિનયસમાધિ |
| Section : | उद्देशक-२ | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૨ |
| Sutra Number : | 436 | Category : | Mool-03 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] तहेव अविनीयप्पा उववज्झा हया गया । दीसंति दुहमेहंता आभिओगमुवट्ठिया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | એ પ્રમાણે જે ઔપવાહ્ય હાથી અને ઘોડા અવિનીત હોય છે, તેઓ સેવાકાળમાં દુઃખ ભોગવતા તથા ભાર વહનાદિ નિમ્ન કાર્યોમાં જોડવામાં આવે છે અને જે હાથી અને ઘોડા સુવિનીત હોય છે, તેઓ સુખ અનુભવતા મહાન યશ અને ઋદ્ધિને પામતા જોવા મળે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૪૩૬, ૪૩૭ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] taheva aviniyappa uvavajjha haya gaya. Disamti duhamehamta abhiogamuvatthiya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | E pramane je aupavahya hathi ane ghoda avinita hoya chhe, teo sevakalamam duhkha bhogavata tatha bhara vahanadi nimna karyomam jodavamam ave chhe ane Je hathi ane ghoda suvinita hoya chhe, teo sukha anubhavata mahana yasha ane riddhine pamata jova male chhe. Sutra samdarbha– 436, 437 | ||