Sutra Navigation: Dashvaikalik ( દશવૈકાલિક સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1121415
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : દશવૈકાલિક સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

अध्ययन-९ विनयसमाधि

Translated Chapter :

અધ્યયન-૯ વિનયસમાધિ

Section : उद्देशक-१ Translated Section : ઉદ્દેશક-૧
Sutra Number : 415 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] थंभा व कोहा व मयप्पमाया गुरुस्सगासे विनयं न सिक्खे । सो चेव उ तस्स अभूइभावो फलं व कीयस्स वहाय होइ ॥
Sutra Meaning : જે સાધુ માન, ક્રોધ, માયા કે પ્રમાદથી ગુરુ સમીપે વિનય શીખતો નથી, તે માનાદિ જ તેના જ્ઞાનાદિ વૈભવનો, વાંસના ફળની સમાન વિનાશને માટે થાય છે.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] thambha va koha va mayappamaya gurussagase vinayam na sikkhe. So cheva u tassa abhuibhavo phalam va kiyassa vahaya hoi.
Sutra Meaning Transliteration : Je sadhu mana, krodha, maya ke pramadathi guru samipe vinaya shikhato nathi, te manadi ja tena jnyanadi vaibhavano, vamsana phalani samana vinashane mate thaya chhe.