Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120582 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
एषणा |
Translated Chapter : |
એષણા |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 582 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सच्चित्तमीसएसु दुविहं काएसु होइ निक्खित्तं । एक्केक्कं तं दुविहं अनंतर परंपरं चेव ॥ | ||
| Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૫૮૨. કાયમાં નિક્ષિપ્ત બે ભેદે – સચિત્તમાં, મિશ્રમાં. તે પ્રત્યેક બે પ્રકારે – અનંતર, પરંપર. સૂત્ર– ૫૮૩. પૃથ્વી, અપ્, તેઉ, વાયુ, વનસ્પતિ, ત્રસ તે પ્રત્યેકના બે ભેદ – અનંતર, પરંપર. અગ્નિકાયના સાત ભેદો. સૂત્ર– ૫૮૪. સચિત્ત પૃથ્વીકાયમાં સચિત્ત પૃથ્વીકાય નાંખ્યો, એ પ્રમાણે અપ્, તેઉ, વનસ્પતિ, વાયુ અને ત્રસકાયમાં જાણવુ. સૂત્ર– ૫૮૫. એ પ્રમાણે બાકીનાનો પણ જીવનિકાયમાં નિક્ષેપ હોય છે. તેમાં એક એક ભંગ પોતાના સ્થાનમાં અને પાંચ – પાંચ ભંગ પરસ્થાનમાં હોય છે. સૂત્ર– ૫૮૬. એ જ પ્રમાણે મિશ્રમાં પણ ૩૬ – ભેદો કહેવા. એ પ્રમાણે સચેતનમાં મિશ્રના ૩૬ – ભેદો કહેવા. એમ જ મિશ્રના મિશ્રને કહેવા. એ જ પ્રમાણે સચિત્ત અને મિશ્રના અચિત્તમાં કહેવા. સૂત્ર સંદર્ભ– ૫૮૨–૫૮૬ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] sachchittamisaesu duviham kaesu hoi nikkhittam. Ekkekkam tam duviham anamtara paramparam cheva. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 582. Kayamam nikshipta be bhede – sachittamam, mishramam. Te pratyeka be prakare – anamtara, parampara. Sutra– 583. Prithvi, ap, teu, vayu, vanaspati, trasa te pratyekana be bheda – anamtara, parampara. Agnikayana sata bhedo. Sutra– 584. Sachitta prithvikayamam sachitta prithvikaya namkhyo, e pramane ap, teu, vanaspati, vayu ane trasakayamam janavu. Sutra– 585. E pramane bakinano pana jivanikayamam nikshepa hoya chhe. Temam eka eka bhamga potana sthanamam ane pamcha – pamcha bhamga parasthanamam hoya chhe. Sutra– 586. E ja pramane mishramam pana 36 – bhedo kaheva. E pramane sachetanamam mishrana 36 – bhedo kaheva. Ema ja mishrana mishrane kaheva. E ja pramane sachitta ane mishrana achittamam kaheva. Sutra samdarbha– 582–586 | ||