Sutra Navigation: Pindniryukti ( પિંડ – નિર્યુક્તિ )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1120007 | ||
| Scripture Name( English ): | Pindniryukti | Translated Scripture Name : | પિંડ – નિર્યુક્તિ |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
पिण्ड |
Translated Chapter : |
પિણ્ડ |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 7 | Category : | Mool-02B |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] गुणनिप्फन्नं गोण्णं तं चेव जहत्थम स त्थवी बेंति । तं पुन खवणो जलणो तवणो पदणो पईवी य ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ભાષ્ય ૧) ગુણ વડે બનેલ હોય તે જ ગૌણ નામ છે, એમ અર્થવિદો યથાર્થ કહે છે, તે ગૌણનામ – ક્ષપણ, જ્વલન, તપન, પ્રદીપ આદિ છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] gunanipphannam gonnam tam cheva jahatthama sa tthavi bemti. Tam puna khavano jalano tavano padano paivi ya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhashya 1) Guna vade banela hoya te ja gauna nama chhe, ema arthavido yathartha kahe chhe, te gaunanama – kshapana, jvalana, tapana, pradipa adi chhe. | ||