Sutra Navigation: Devendrastava ( દેવેન્દ્રસ્તવ )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1110511 | ||
Scripture Name( English ): | Devendrastava | Translated Scripture Name : | દેવેન્દ્રસ્તવ |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
मङ्गलं, देवेन्द्रपृच्छा |
Translated Chapter : |
મઙ્ગલં, દેવેન્દ્રપૃચ્છા |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 11 | Category : | Painna-09 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] विनओवयारउवहम्मियाइ हासरसमुव्वहंतीए । पडिपुच्छिओ पियाए भणइ, सुयनु! तं निसामेह ॥ | ||
Sutra Meaning : | જેણે વિનય અને ઉપચાર દૂર કર્યા છે, હાસ્યરસને સમાપ્ત કર્યો છે, તેવી પ્રિયા દ્વારા પૂછાયેલા પ્રશ્નના ઉત્તરમાં તેના પતિ કહે છે – હે સુતનુ ! સાંભળો. | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] vinaovayarauvahammiyai hasarasamuvvahamtie. Padipuchchhio piyae bhanai, suyanu! Tam nisameha. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Jene vinaya ane upachara dura karya chhe, hasyarasane samapta karyo chhe, tevi priya dvara puchhayela prashnana uttaramam tena pati kahe chhe – he sutanu ! Sambhalo. |