Sutra Navigation: Sanstarak ( સંસ્તારક )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1109511
Scripture Name( English ): Sanstarak Translated Scripture Name : સંસ્તારક
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

मङ्गलं, संस्तारकगुणा

Translated Chapter :

મઙ્ગલં, સંસ્તારકગુણા

Section : Translated Section :
Sutra Number : 11 Category : Painna-06
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सव्वत्तुमलाभाणं सामन्नं चेव लाभ मन्नंति । परमुत्तम तित्थयरो, परमगई परमसिद्धि त्ति ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૧૧. શ્રામણ્ય એ સર્વોત્તમ લાભોમાં શ્રેષ્ઠ લાભ મનાય છે. જેના યોગથી પરમ ઉત્તમ તીર્થંકરત્વ, પરમગતિ, પરમ સિદ્ધિ પમાય છે. સૂત્ર– ૧૨. વળી પરલોકરત અને ક્લિષ્ટ કર્મીઓને તેનું મૂળ સંયમ છે, તેમ સર્વોત્તમ પ્રધાન શ્રામણ્ય જ મનાય છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૧૧, ૧૨
Mool Sutra Transliteration : [gatha] savvattumalabhanam samannam cheva labha mannamti. Paramuttama titthayaro, paramagai paramasiddhi tti.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 11. Shramanya e sarvottama labhomam shreshtha labha manaya chhe. Jena yogathi parama uttama tirthamkaratva, paramagati, parama siddhi pamaya chhe. Sutra– 12. Vali paralokarata ane klishta karmione tenum mula samyama chhe, tema sarvottama pradhana shramanya ja manaya chhe. Sutra samdarbha– 11, 12