Sutra Navigation: Bhaktaparigna ( ભક્તપરિજ્ઞા )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1108965
Scripture Name( English ): Bhaktaparigna Translated Scripture Name : ભક્તપરિજ્ઞા
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

आचरण, क्षमापना आदि

Translated Chapter :

આચરણ, ક્ષમાપના આદિ

Section : Translated Section :
Sutra Number : 65 Category : Painna-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] दंसणभट्ठो भट्ठो, न हु भट्ठो होइ चरणपब्भट्ठो । दंसणमणुपत्तस्स उ परियडणं नत्थि संसारे ॥
Sutra Meaning : સૂત્ર– ૬૫. દર્શનભ્રષ્ટ તે સર્વથી ભ્રષ્ટ જાણવો, પણ ચારિત્રથી ભ્રષ્ટ થયેલ સર્વભ્રષ્ટ થતો નથી. સૂત્ર– ૬૬. દર્શન પ્રાપ્ત જીવને સંસારમાં પરિભ્રમણ નથી. સૂત્ર– ૬૭. દર્શનથી ભ્રષ્ટને સર્વભ્રષ્ટ જાણવો. દર્શનથી ભ્રષ્ટને મોક્ષ નથી, સૂત્ર– ૬૮. ચારિત્રથી રહિત જીવ મુક્તિ પામે છે, દર્શન રહિત મોક્ષ પામતો નથી. સૂત્ર– ૬૯. શુદ્ધ સમ્યક્‌ત્વથી અવિરતિ પણ તીર્થંકર નામકર્મ ઉપાર્જે, જેમ કૃષ્ણ અને શ્રેણિકે ઉપાર્જ્યુ છે. વિશુદ્ધ સમકિતી કલ્યાણની પરંપરાને પામે છે. કેમ કે સમ્યક્‌ત્વ રૂપ રત્ન સૂર – અસુર લોકમાં અમૂલ્ય છે. ત્રણ લોકની પ્રભુતા પછી પણ ળે કરી જીવ પડે છે, પણ સમકિત પામી અક્ષય સુખ મોક્ષ પામે છે. સૂત્ર સંદર્ભ– ૬૫–૬૯
Mool Sutra Transliteration : [gatha] damsanabhattho bhattho, na hu bhattho hoi charanapabbhattho. Damsanamanupattassa u pariyadanam natthi samsare.
Sutra Meaning Transliteration : Sutra– 65. Darshanabhrashta te sarvathi bhrashta janavo, pana charitrathi bhrashta thayela sarvabhrashta thato nathi. Sutra– 66. Darshana prapta jivane samsaramam paribhramana nathi. Sutra– 67. Darshanathi bhrashtane sarvabhrashta janavo. Darshanathi bhrashtane moksha nathi, Sutra– 68. Charitrathi rahita jiva mukti pame chhe, darshana rahita moksha pamato nathi. Sutra– 69. Shuddha samyaktvathi avirati pana tirthamkara namakarma uparje, jema krishna ane shrenike uparjyu chhe. Vishuddha samakiti kalyanani paramparane pame chhe. Kema ke samyaktva rupa ratna sura – asura lokamam amulya chhe. Trana lokani prabhuta pachhi pana le kari jiva pade chhe, pana samakita pami akshaya sukha moksha pame chhe. Sutra samdarbha– 65–69