Sutra Navigation: Anuttaropapatikdashang ( અનુત્તરોપપાતિક દશાંગસૂત્ર )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1105307 | ||
Scripture Name( English ): | Anuttaropapatikdashang | Translated Scripture Name : | અનુત્તરોપપાતિક દશાંગસૂત્ર |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
Chapter : |
वर्ग-३ धन्य, सुनक्षत्र, ऋषिदास, पेल्लक, रामपुत्र... अध्ययन-१ |
Translated Chapter : |
વર્ગ-૩ ધન્ય, સુનક્ષત્ર, ઋષિદાસ, પેલ્લક, રામપુત્ર... અધ્યયન-૧ |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 7 | Category : | Ang-09 |
Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [सूत्र] जइ णं भंते! समणेणं भगवया महावीरेणं जाव संपत्तेणं अनुत्तरोववाइयदसाणं दोच्चस्स णं वग्गस्स अयमट्ठे पन्नत्ते तच्चस्स णं भंते! वग्गस्स अनुत्तरोववाइयदसाणं समणेणं भगवया महावीरेणं जाव संपत्तेणं के अट्ठे पन्नत्ते? एवं खलु जंबू! समणेणं भगवया महावीरेणं जाव संपत्तेणं अनुत्तरोववाइयदसाणं तच्चस्स वग्गस्स दस अज्झयणा पन्नत्ता, तं जहा– | ||
Sutra Meaning : | સૂત્ર– ૭. ભંતે ! જો શ્રમણ ભગવંત મહાવીરે અનુત્તરોપપાતિક દશાના બીજા વર્ગનો આ અર્થ કહ્યો, તો ત્રીજા વર્ગનો ભગવંત મહાવીરે શો અર્થ કહ્યો છે ? હે જંબૂ ! ભગવંતે ત્રીજા વર્ગના દશ અધ્યયનો કહ્યા છે – સૂત્ર– ૮. ધન્ય, સુનક્ષત્ર, ઋષિદાસ, પેલ્લક, રામપુત્ર, ચંદ્ર, પૃષ્ઠિમ સૂત્ર– ૯. પેઢાલપુત્ર – અણગાર, પોટ્ટિલ અને વેહલ્લ. આ દશ અધ્યયનો કહ્યા છે. વર્ગ – ૩, અધ્યયન – ૧ ‘ધન્ય’ સૂત્ર સંદર્ભ– ૭–૯ | ||
Mool Sutra Transliteration : | [sutra] jai nam bhamte! Samanenam bhagavaya mahavirenam java sampattenam anuttarovavaiyadasanam dochchassa nam vaggassa ayamatthe pannatte tachchassa nam bhamte! Vaggassa anuttarovavaiyadasanam samanenam bhagavaya mahavirenam java sampattenam ke atthe pannatte? Evam khalu jambu! Samanenam bhagavaya mahavirenam java sampattenam anuttarovavaiyadasanam tachchassa vaggassa dasa ajjhayana pannatta, tam jaha– | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Sutra– 7. Bhamte ! Jo shramana bhagavamta mahavire anuttaropapatika dashana bija vargano a artha kahyo, to trija vargano bhagavamta mahavire sho artha kahyo chhe\? He jambu ! Bhagavamte trija vargana dasha adhyayano kahya chhe – Sutra– 8. Dhanya, sunakshatra, rishidasa, pellaka, ramaputra, chamdra, prishthima Sutra– 9. Pedhalaputra – anagara, pottila ane vehalla. A dasha adhyayano kahya chhe. Varga – 3, adhyayana – 1 ‘dhanya’ Sutra samdarbha– 7–9 |