Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1100325
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : આચારાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-९ उपधान श्रुत

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૯ ઉપધાન શ્રુત

Section : उद्देशक-४ आतंकित Translated Section : ઉદ્દેશક-૪ આતંકિત
Sutra Number : 325 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] नच्चाणं से महावीरे, णोवि य पावगं सयमकासी । अन्नेहिं वा ण कारित्था, कीरंतं पि णाणुजाणित्था ॥
Sutra Meaning : હેય – ઉપાદેયને જાણીને ભગવંતે સ્વયં પાપ ન કર્યું, બીજા પાસે પણ ન કરાવ્યું અને પાપકર્મ કરનારને અનુમોદ્યા નહીં.
Mool Sutra Transliteration : [gatha] nachchanam se mahavire, novi ya pavagam sayamakasi. Annehim va na karittha, kiramtam pi nanujanittha.
Sutra Meaning Transliteration : Heya – upadeyane janine bhagavamte svayam papa na karyum, bija pase pana na karavyum ane papakarma karanarane anumodya nahim.