Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1100299 | ||
| Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | આચારાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-९ उपधान श्रुत |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કંધ-૧ અધ્યયન-૯ ઉપધાન શ્રુત |
| Section : | उद्देशक-२ शय्या | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૨ શય્યા |
| Sutra Number : | 299 | Category : | Ang-01 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] अयमंतरंसि को एत्थ, अहमंसि त्ति भिक्खू आहट्टु । अयमुत्तमे से धम्मे, तुसिणीए स कसाइए झाति ॥ | ||
| Sutra Meaning : | ભગવંત અંતર – આવાસમાં રહેલા હોય અને કોઈ પૂછે કે અંદર કોણ છે ? ભગવંત કહેતા હું ભિક્ષુ છું. પૂછનાર ક્રોધિત થઈ કહે કે, જલદી અહીંથી ચાલ્યો જા. ત્યારે ભગવંત ચાલ્યા જતા. અથવા માર – પીટ કરે તો ભગવંત આ ઉત્તમ ધર્મ છે એમ સમજી મૌન રહેતા અને ધ્યાનમાં લીન રહેતા. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] ayamamtaramsi ko ettha, ahamamsi tti bhikkhu ahattu. Ayamuttame se dhamme, tusinie sa kasaie jhati. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Bhagavamta amtara – avasamam rahela hoya ane koi puchhe ke amdara kona chhe\? Bhagavamta kaheta hum bhikshu chhum. Puchhanara krodhita thai kahe ke, jaladi ahimthi chalyo ja. Tyare bhagavamta chalya jata. Athava mara – pita kare to bhagavamta a uttama dharma chhe ema samaji mauna raheta ane dhyanamam lina raheta. | ||