Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1100134 | ||
| Scripture Name( English ): | Acharang | Translated Scripture Name : | આચારાંગ સૂત્ર |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Gujarati |
| Chapter : |
श्रुतस्कंध-१ अध्ययन-३ शीतोष्णीय |
Translated Chapter : |
શ્રુતસ્કંધ-૧ અધ્યયન-૩ શીતોષ્ણીય |
| Section : | उद्देशक-४ कषाय वमन | Translated Section : | ઉદ્દેશક-૪ કષાય વમન |
| Sutra Number : | 134 | Category : | Ang-01 |
| Gatha or Sutra : | Sutra | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [सूत्र] से वंता कोहं च, माणं च, मायं च, लोभं च। एयं पासगस्स दंसणं ‘उवरयसत्थस्स पलियंतकरस्स’। आयाणं निसिद्धा? सगडब्भि। | ||
| Sutra Meaning : | હિંસાથી નિવૃત્ત થનાર તથા સર્વ કર્મનો અંત કરનાર સર્વજ્ઞ તીર્થંકરનો ઉપદેશ છે કે સાધક ક્રોધ, માન, માયા, લોભનો પૂર્ણપણે ત્યાગ કરે છે. અને કર્મના આસ્રવોનો નિરોધ કરીને પોતાના કરેલા કર્મોનો નાશ કરે છે. | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [sutra] se vamta koham cha, manam cha, mayam cha, lobham cha. Eyam pasagassa damsanam ‘uvarayasatthassa paliyamtakarassa’. Ayanam nisiddha? Sagadabbhi. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Himsathi nivritta thanara tatha sarva karmano amta karanara sarvajnya tirthamkarano upadesha chhe ke sadhaka krodha, mana, maya, lobhano purnapane tyaga kare chhe. Ane karmana asravono nirodha karine potana karela karmono nasha kare chhe. | ||