Sutra Navigation: Acharang ( આચારાંગ સૂત્ર )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1100025
Scripture Name( English ): Acharang Translated Scripture Name : આચારાંગ સૂત્ર
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Gujarati
Chapter :

श्रुतस्कंध-१

अध्ययन-१ शस्त्र परिज्ञा

Translated Chapter :

શ્રુતસ્કંધ-૧

અધ્યયન-૧ શસ્ત્ર પરિજ્ઞા

Section : उद्देशक-३ अप्काय Translated Section : ઉદ્દેશક-૩ અપ્કાય
Sutra Number : 25 Category : Ang-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] इह खलु भो! अनगाराणं उदय-जीवा वियाहिया सत्थं चेत्थ अणुवीइ पासा
Sutra Meaning : અહીં જિનપ્રવચનમાં નિશ્ચયથી હે શિષ્ય! સાધુઓને અપ્‌કાયને જીવ રુપે ઓળખાવાયેલ છે. અપ્‌કાયના જે શસ્ત્રો છે, તેના વિશે ચિંતન કરીને જો.
Mool Sutra Transliteration : [sutra] iha cha khalu bho! Anagaranam udaya-jiva viyahiya. Sattham chettha anuvii pasa.
Sutra Meaning Transliteration : Ahim jinapravachanamam nishchayathi he shishya! Sadhuone apkayane jiva rupe ja olakhavayela chhe. Apkayana je shastro chhe, tena vishe chimtana karine jo.