Sutra Navigation: Anuyogdwar ( अनुयोगद्वारासूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1024111
Scripture Name( English ): Anuyogdwar Translated Scripture Name : अनुयोगद्वारासूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र

 Translated Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र
Section : Translated Section :
Sutra Number : 111 Category : Chulika-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] अहवा ओवनिहिया दव्वानुपुव्वी तिविहा पन्नत्ता, तं जहा– पुव्वानुपुव्वी पच्छानुपुव्वी अनानुपुव्वी। से किं तं पुव्वानुपुव्वी? पुव्वानुपुव्वी–परमाणुपोग्गले दुपएसिए तिपएसिए जाव दसपएसिए संखेज्जपएसिए असंखेज्जपएसिए अनंतपएसिए। से तं पुव्वानुपुव्वी। से किं तं पच्छानुपुव्वी? पच्छानुपुव्वी–अनंतपएसिए असंखेज्जपएसिए संखेज्जपएसिए दसपएसिए जाव तिपएसिए दुपएसिए परमाणुपोग्गले। से तं पच्छानुपुव्वी। से किं तं अनानुपुव्वी? अनानुपुव्वी–एयाए चेव एगाइयाए एगुत्तरियाए अनंतगच्छगयाए सेढीए अन्नमन्नब्भासो दुरूवूणो। से तं अनानुपुव्वी। से तं ओवनिहिया दव्वानुपुव्वी। से तं जाणगसरीर-भवियसरीर-वतिरित्ता दव्वानुपुव्वी। से तं नोआगमओ दव्वानुपुव्वी। से तं दव्वानुपुव्वी।
Sutra Meaning : अथवा औपनिधिकी द्रव्यानुपूर्वी तीन प्रकार की है। पूर्वानुपूर्वी, पश्चानुपूर्वी और अनानुपूर्वी। पूर्वानुपूर्वी क्या है ? वह इस प्रकार है – परमाणुपुद्‌गल, द्विप्रदेशिक स्कन्ध, त्रिप्रदेशिक स्कन्ध, यावत्‌ दशप्रदेशिक स्कन्ध, संख्यातप्रदेशिक स्कन्ध, असंख्यातप्रदेशिक स्कन्ध, अनन्तप्रदेशिक स्कन्ध रूप क्रमात्मक आनुपूर्वी को पूर्वानुपूर्वी कहते हैं। पश्चानुपूर्वी क्या है ? अनन्तप्रदेशिक स्कन्ध, असंख्यातप्रदेशिक स्कन्ध, संख्यातप्रदेशिक स्कन्ध यावत्‌ दशप्रदेशिक स्कन्ध यावत्‌ त्रिप्रदेशिक स्कन्ध, द्विप्रदेशिक स्कन्ध, परमाणुपुद्‌गल। इस प्रकार का विपरीत क्रम से किया जाने वाला न्यास पश्चानुपूर्वी है। अनानुपूर्वी क्या है ? एक से प्रारंभ करके एक – एक की वृद्धि करने के द्वारा निर्मित अनन्तप्रदेशिक स्कन्ध पर्यन्त की श्रेणी की संख्या को परस्पर गुणित करने से निष्पन्न अन्योन्याभ्यस्त राशि में से आदि और अंत रूप दो भंगों को कम करने पर अनानुपूर्वी बनती है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ahava ovanihiya davvanupuvvi tiviha pannatta, tam jaha– puvvanupuvvi pachchhanupuvvi ananupuvvi. Se kim tam puvvanupuvvi? Puvvanupuvvi–paramanupoggale dupaesie tipaesie java dasapaesie samkhejjapaesie asamkhejjapaesie anamtapaesie. Se tam puvvanupuvvi. Se kim tam pachchhanupuvvi? Pachchhanupuvvi–anamtapaesie asamkhejjapaesie samkhejjapaesie dasapaesie java tipaesie dupaesie paramanupoggale. Se tam pachchhanupuvvi. Se kim tam ananupuvvi? Ananupuvvi–eyae cheva egaiyae eguttariyae anamtagachchhagayae sedhie annamannabbhaso duruvuno. Se tam ananupuvvi. Se tam ovanihiya davvanupuvvi. Se tam janagasarira-bhaviyasarira-vatiritta davvanupuvvi. Se tam noagamao davvanupuvvi. Se tam davvanupuvvi.
Sutra Meaning Transliteration : Athava aupanidhiki dravyanupurvi tina prakara ki hai. Purvanupurvi, pashchanupurvi aura ananupurvi. Purvanupurvi kya hai\? Vaha isa prakara hai – paramanupudgala, dvipradeshika skandha, tripradeshika skandha, yavat dashapradeshika skandha, samkhyatapradeshika skandha, asamkhyatapradeshika skandha, anantapradeshika skandha rupa kramatmaka anupurvi ko purvanupurvi kahate haim. Pashchanupurvi kya hai\? Anantapradeshika skandha, asamkhyatapradeshika skandha, samkhyatapradeshika skandha yavat dashapradeshika skandha yavat tripradeshika skandha, dvipradeshika skandha, paramanupudgala. Isa prakara ka viparita krama se kiya jane vala nyasa pashchanupurvi hai. Ananupurvi kya hai\? Eka se prarambha karake eka – eka ki vriddhi karane ke dvara nirmita anantapradeshika skandha paryanta ki shreni ki samkhya ko paraspara gunita karane se nishpanna anyonyabhyasta rashi mem se adi aura amta rupa do bhamgom ko kama karane para ananupurvi banati hai.