Sutra Navigation: Anuyogdwar ( अनुयोगद्वारासूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1024072
Scripture Name( English ): Anuyogdwar Translated Scripture Name : अनुयोगद्वारासूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र

 Translated Chapter :

अनुयोगद्वारासूत्र
Section : Translated Section :
Sutra Number : 72 Category : Chulika-02
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] से किं तं दुपयउवक्कमे? दुपयउवक्कमे–दुपयाणं नडाणं नट्टाणं जल्लाणं मल्लाणं मुट्ठियाणं वेलंबगाणं कहगाणं पवगाणं लासगाणं आइक्खगाणं लंखाणं मंखाणं तूणइल्लाणं तुंबवीणियाणं कायाणं मागहाणं। से तं दुपयउवक्कमे।
Sutra Meaning : द्विपद – उपक्रम क्या है ? नटों, नर्तकों, जल्लों, मल्लों, मौष्टिकों, वेलंबकों, कथकों, प्लवकों, तैरने वालों, लासकों, आख्यायकों, लंखों, मंखों, तूणिकों, तुंबवीणकों, कावडियाओं तथा मागधों आदि दो पैर वालों का परिकर्म और विनाश करने रूप उपक्रम द्विपदद्रव्योपक्रम है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] se kim tam dupayauvakkame? Dupayauvakkame–dupayanam nadanam nattanam jallanam mallanam mutthiyanam velambaganam kahaganam pavaganam lasaganam aikkhaganam lamkhanam mamkhanam tunaillanam tumbaviniyanam kayanam magahanam. Se tam dupayauvakkame.
Sutra Meaning Transliteration : Dvipada – upakrama kya hai\? Natom, nartakom, jallom, mallom, maushtikom, velambakom, kathakom, plavakom, tairane valom, lasakom, akhyayakom, lamkhom, mamkhom, tunikom, tumbavinakom, kavadiyaom tatha magadhom adi do paira valom ka parikarma aura vinasha karane rupa upakrama dvipadadravyopakrama hai.