Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1023351 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३६ जीवाजीव विभक्ति |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1651 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] विजढंमि सए काए थलयराणं तु अंतरं । चम्मे उ लोमपक्खी य तइया समुग्गपक्खिया ॥ | ||
| Sutra Meaning : | खेचर जीव के चार प्रकार हैं – चर्मपक्षी, रोम पक्षी, समुद्ग पक्षी और विततपक्षी। वे लोक के एक भाग में व्याप्त हैं, सम्पूर्ण लोक में नहीं। इस निरूपण के बाद चार प्रकार से खेचर जीवों के कालविभाग का कथन करूँगा। प्रवाह की अपेक्षा से वे अनादि अनन्त हैं। स्थिति की अपेक्षा से सादि सान्त हैं। उनकी आयु स्थिति उत्कृष्ट पल्योपम के असंख्यातवें भाग की है और जघन्य अन्तर्मुहूर्त्त है। उत्कृष्टतः पृथक्त्व करोड़ पूर्व अधिक पल्योपम का असंख्यातवाँ भाग और जघन्यतः अन्तर्मुहूर्त्त – खेचर जीवों की कायस्थिति है। और उनका अन्तर जघन्य अन्तर्मुहूर्त्त और उत्कृष्ट अनन्त काल का है। सूत्र – १६५१–१६५६ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] vijadhammi sae kae thalayaranam tu amtaram. Chamme u lomapakkhi ya taiya samuggapakkhiya. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Khechara jiva ke chara prakara haim – charmapakshi, roma pakshi, samudga pakshi aura vitatapakshi. Ve loka ke eka bhaga mem vyapta haim, sampurna loka mem nahim. Isa nirupana ke bada chara prakara se khechara jivom ke kalavibhaga ka kathana karumga. Pravaha ki apeksha se ve anadi ananta haim. Sthiti ki apeksha se sadi santa haim. Unaki ayu sthiti utkrishta palyopama ke asamkhyatavem bhaga ki hai aura jaghanya antarmuhurtta hai. Utkrishtatah prithaktva karora purva adhika palyopama ka asamkhyatavam bhaga aura jaghanyatah antarmuhurtta – khechara jivom ki kayasthiti hai. Aura unaka antara jaghanya antarmuhurtta aura utkrishta ananta kala ka hai. Sutra – 1651–1656 | ||