Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1023057
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Translated Chapter :

अध्ययन-३२ प्रमादस्थान

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1357 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] अनाइकालप्पभवस्स एसो सव्वस्स दुक्खस्स पमोक्खमग्गो । वियाहिओ जं समुविच्च सत्ता कमेण अच्चंतसुही भवंति ॥ –त्ति बेमि ॥
Sutra Meaning : अनादि काल से उत्पन्न होते आए सर्व दुःखों से मुक्ति का यह मार्ग बताया है। उसे सम्यक्‌ प्रकार से स्वीकार कर जीव क्रमशः अत्यन्त सुखी होते हैं। – ऐसा मैं कहता हूँ।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] anaikalappabhavassa eso savvassa dukkhassa pamokkhamaggo. Viyahio jam samuvichcha satta kamena achchamtasuhi bhavamti. –tti bemi.
Sutra Meaning Transliteration : Anadi kala se utpanna hote ae sarva duhkhom se mukti ka yaha marga bataya hai. Use samyak prakara se svikara kara jiva kramashah atyanta sukhi hote haim. – aisa maim kahata hum.