Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022993 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३२ प्रमादस्थान |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३२ प्रमादस्थान |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1293 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] सद्दे विरत्तो मनुओ विसोगो एएण दुक्खोहपरंपरेण । न लिप्पए भवमज्झे वि संतो जलेण वा पोक्खरिणीपलासं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | शब्द में विरक्त मनुष्य शोकरहित होता है। वह संसार में रहता हुआ भी लिप्त नहीं होता है, जैसे – जलाशय में कमल का पत्ता जल से। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] sadde viratto manuo visogo eena dukkhohaparamparena. Na lippae bhavamajjhe vi samto jalena va pokkharinipalasam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Shabda mem virakta manushya shokarahita hota hai. Vaha samsara mem rahata hua bhi lipta nahim hota hai, jaise – jalashaya mem kamala ka patta jala se. | ||