Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1022910 | ||
| Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-३० तपोमार्गगति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-३० तपोमार्गगति |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 1210 | Category : | Mool-04 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] इत्थी वा पुरिसो वा अलंकिओ वाणलंकिओ वा वि । अन्नयरवयत्थो वा अन्नयरेणं व वत्थेणं ॥ | ||
| Sutra Meaning : | स्त्री अथवा पुरुष, अलंकृत अथवा अनलंकृत, विशिष्ट आयु और अमुक वर्ण के वस्त्र – अथवा अमुक विशिष्ट वर्ण एवं भाव से युक्त दाता से ही भिक्षा ग्रहण करना, अन्यथा नहीं – इस प्रकार की चर्या वाले मुनि को भाव से ‘ऊणोदरी’ तप है। सूत्र – १२१०, १२११ | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] itthi va puriso va alamkio vanalamkio va vi. Annayaravayattho va annayarenam va vatthenam. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Stri athava purusha, alamkrita athava analamkrita, vishishta ayu aura amuka varna ke vastra – athava amuka vishishta varna evam bhava se yukta data se hi bhiksha grahana karana, anyatha nahim – isa prakara ki charya vale muni ko bhava se ‘unodari’ tapa hai. Sutra – 1210, 1211 | ||