Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1022858
Scripture Name( English ): Uttaradhyayan Translated Scripture Name : उत्तराध्ययन सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम

Translated Chapter :

अध्ययन-२९ सम्यकत्व पराक्रम

Section : Translated Section :
Sutra Number : 1158 Category : Mool-04
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] वीयरागयाए णं भंते! जीवे किं जणयइ? वीयरागयाए णं नेहानुबंधनानि तण्हानुबंधनानि य वोच्छिंदइ मनुस्सेसु सद्दफरिसरसरूवगंधेसु चेव विरज्जइ।
Sutra Meaning : भन्ते ! वीतरागता से जीव को क्या प्राप्त होता है ? वीतरागता से जीव स्नेह और तृष्णा के अनुबन्धनों का विच्छेद करता है। मनोज्ञ शब्द, स्पर्श, रस, रूप और गन्ध से विरक्त होता है।
Mool Sutra Transliteration : [sutra] viyaragayae nam bhamte! Jive kim janayai? Viyaragayae nam nehanubamdhanani tanhanubamdhanani ya vochchhimdai manussesu saddapharisarasaruvagamdhesu cheva virajjai.
Sutra Meaning Transliteration : Bhante ! Vitaragata se jiva ko kya prapta hota hai\? Vitaragata se jiva sneha aura trishna ke anubandhanom ka vichchheda karata hai. Manojnya shabda, sparsha, rasa, rupa aura gandha se virakta hota hai.