Sutra Navigation: Uttaradhyayan ( उत्तराध्ययन सूत्र )
Search Details
Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
Sr No : | 1022781 | ||
Scripture Name( English ): | Uttaradhyayan | Translated Scripture Name : | उत्तराध्ययन सूत्र |
Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
Chapter : |
अध्ययन-२८ मोक्षमार्गगति |
Translated Chapter : |
अध्ययन-२८ मोक्षमार्गगति |
Section : | Translated Section : | ||
Sutra Number : | 1081 | Category : | Mool-04 |
Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
Century : | Sect : | Svetambara1 | |
Source : | |||
Mool Sutra : | [गाथा] गुणाणमासओ दव्वं एगदव्वस्सिया गुणा । लक्खणं पज्जवाणं तु उभओ अस्सिया भवे ॥ | ||
Sutra Meaning : | द्रव्य गुणों का आश्रय है, जो प्रत्येक द्रव्य के आश्रित रहते हैं, वे गुण होते हैं। पर्यायों का लक्षण द्रव्य और गुणों के आश्रित रहना है। | ||
Mool Sutra Transliteration : | [gatha] gunanamasao davvam egadavvassiya guna. Lakkhanam pajjavanam tu ubhao assiya bhave. | ||
Sutra Meaning Transliteration : | Dravya gunom ka ashraya hai, jo pratyeka dravya ke ashrita rahate haim, ve guna hote haim. Paryayom ka lakshana dravya aura gunom ke ashrita rahana hai. |