Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )
Search Details
| Mool File Details |
|
Anuvad File Details |
|
| Sr No : | 1021386 | ||
| Scripture Name( English ): | Dashvaikalik | Translated Scripture Name : | दशवैकालिक सूत्र |
| Mool Language : | Ardha-Magadhi | Translated Language : | Hindi |
| Chapter : |
अध्ययन-८ आचारप्रणिधि |
Translated Chapter : |
अध्ययन-८ आचारप्रणिधि |
| Section : | Translated Section : | ||
| Sutra Number : | 386 | Category : | Mool-03 |
| Gatha or Sutra : | Gatha | Sutra Anuyog : | |
| Author : | Deepratnasagar | Original Author : | Gandhar |
| Century : | Sect : | Svetambara1 | |
| Source : | |||
| Mool Sutra : | [गाथा] जरा जाव न पीलेइ वाही जाव न वड्ढई । जाविंदिया न हायंति ताव धम्मं समायरे ॥ | ||
| Sutra Meaning : | जब तक वृद्धावस्था पीड़ित न करे, व्याधि न बढ़े और इन्द्रियाँ क्षीण न हों, तब तक धर्म का सम्यक् आचरण कर लो। | ||
| Mool Sutra Transliteration : | [gatha] jara java na pilei vahi java na vaddhai. Javimdiya na hayamti tava dhammam samayare. | ||
| Sutra Meaning Transliteration : | Jaba taka vriddhavastha pirita na kare, vyadhi na barhe aura indriyam kshina na hom, taba taka dharma ka samyak acharana kara lo. | ||