Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021337
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-७ वाकशुद्धि

 Translated Chapter :

अध्ययन-७ वाकशुद्धि
Section : Translated Section :
Sutra Number : 337 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सव्वमेयं वइस्सामि सव्वमेयं ति नो वए । अणुवीइ सव्वं सव्वत्थ एवं भासेज्ज पन्नवं ॥
Sutra Meaning : कोई गृहस्थ किसी को संदेश कहने को कहे तब ‘मैं तुम्हारी सब बातें उससे अवश्य कह दूंगा’ (अथवा किसी को संदेश कहलाते हुए) ‘यह सब उससे कह देना’; इस प्रकार न बोले; किन्तु पूर्वापर विचार करके बोले।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] savvameyam vaissami savvameyam ti no vae. Anuvii savvam savvattha evam bhasejja pannavam.
Sutra Meaning Transliteration : Koi grihastha kisi ko samdesha kahane ko kahe taba ‘maim tumhari saba batem usase avashya kaha dumga’ (athava kisi ko samdesha kahalate hue) ‘yaha saba usase kaha dena’; isa prakara na bole; kintu purvapara vichara karake bole.