Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021317
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-७ वाकशुद्धि

Translated Chapter :

अध्ययन-७ वाकशुद्धि

Section : Translated Section :
Sutra Number : 317 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] तहेव गाओ दुज्झाओ दम्मा गोरहग त्ति य । वाहिमा रहजोग त्ति नेवं भासेज्ज पन्नवं ॥
Sutra Meaning : इसी प्रकार प्रज्ञावान्‌ मुनि – ‘ये गायें दुहने योग्य हैं, ये बछड़े दमन योग्य हैं, वहन करने योग्य है, रथ योग्य हैं; इस प्रकार न बोले। प्रयोजनवश बोलना ही पड़े तो यह युवा बैल है, यह दूध देनेवाली है तथा छोटा बैल, बड़ा बैल अथवा संवहन योग्य है, इस प्रकार बोले। सूत्र – ३१७, ३१८
Mool Sutra Transliteration : [gatha] taheva gao dujjhao damma gorahaga tti ya. Vahima rahajoga tti nevam bhasejja pannavam.
Sutra Meaning Transliteration : Isi prakara prajnyavan muni – ‘ye gayem duhane yogya haim, ye bachhare damana yogya haim, vahana karane yogya hai, ratha yogya haim; isa prakara na bole. Prayojanavasha bolana hi pare to yaha yuva baila hai, yaha dudha denevali hai tatha chhota baila, bara baila athava samvahana yogya hai, isa prakara bole. Sutra – 317, 318