Sutra Navigation: Dashvaikalik ( दशवैकालिक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1021162
Scripture Name( English ): Dashvaikalik Translated Scripture Name : दशवैकालिक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-५ पिंडैषणा

Translated Chapter :

अध्ययन-५ पिंडैषणा

Section : उद्देशक-१ Translated Section : उद्देशक-१
Sutra Number : 162 Category : Mool-03
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सिया य भिक्खू इच्छेज्जा सेज्जमागम्म भोत्तुयं । सपिंडपायमागम्म उंडुयं पडिलेहिया ॥
Sutra Meaning : कदाचित्‌ भिक्षु बसति में आकर भोजन करना चाहे तो पिण्डपात सहित आकर भोजन भूमि प्रतिलेखन कर ले। विनयपूर्वक गुरुदेव के समीप आए और ईर्यापथिक प्रतिक्रमण करे। जाने – आने में और भक्तपान लेने में (लगे) समस्त अतिचारों का क्रमशः उपयोगपूर्वक चिन्तन कर ऋजुप्रज्ञ और अनुद्विग्न संयमी अव्याक्षिप्त चित्त से गुरु के पास आलोचना करे और जिस प्रकार से भिक्षा ली हो, उसी प्रकार से गुरु से निवेदन करे। यदि आलोचना सम्यक्‌ प्रकार से न हुई हो, अथवा जो पहले – पीछे की हो, तो उसका पुनः प्रतिक्रमण करे, कायोत्सर्गस्थ होकर यह चिन्तन करे – अहो ! जिनेन्द्र भगवन्तों ने साधुओं को मोक्षसाधना के हेतुभूत संयमी शरीर – धारण करने के लिए निरवद्य वृत्ति का उपदेश दिया है। नमस्कार – सूत्र के द्वारा पूर्ण करके जिनसंस्तव करे, फिर स्वाध्याय का प्रारम्भ करे, क्षणभर विश्राम ले, कर्म – निर्जरा के लाभ का अभिलाषी मुनि इस हितकर अर्थ का चिन्तन करे – ‘‘यदि कोई भी साधु मुझ पर अनुग्रह करें तो मैं संसार – समुद्र से पार हो जाउं। सूत्र – १६२–१६९
Mool Sutra Transliteration : [gatha] siya ya bhikkhu ichchhejja sejjamagamma bhottuyam. Sapimdapayamagamma umduyam padilehiya.
Sutra Meaning Transliteration : Kadachit bhikshu basati mem akara bhojana karana chahe to pindapata sahita akara bhojana bhumi pratilekhana kara le. Vinayapurvaka gurudeva ke samipa ae aura iryapathika pratikramana kare. Jane – ane mem aura bhaktapana lene mem (lage) samasta aticharom ka kramashah upayogapurvaka chintana kara rijuprajnya aura anudvigna samyami avyakshipta chitta se guru ke pasa alochana kare aura jisa prakara se bhiksha li ho, usi prakara se guru se nivedana kare. Yadi alochana samyak prakara se na hui ho, athava jo pahale – pichhe ki ho, to usaka punah pratikramana kare, kayotsargastha hokara yaha chintana kare – aho ! Jinendra bhagavantom ne sadhuom ko mokshasadhana ke hetubhuta samyami sharira – dharana karane ke lie niravadya vritti ka upadesha diya hai. Namaskara – sutra ke dvara purna karake jinasamstava kare, phira svadhyaya ka prarambha kare, kshanabhara vishrama le, karma – nirjara ke labha ka abhilashi muni isa hitakara artha ka chintana kare – ‘‘yadi koi bhi sadhu mujha para anugraha karem to maim samsara – samudra se para ho jaum. Sutra – 162–169