Sutra Navigation: Pindniryukti ( पिंड – निर्युक्ति )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1020063
Scripture Name( English ): Pindniryukti Translated Scripture Name : पिंड – निर्युक्ति
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

पिण्ड

 Translated Chapter :

पिण्ड
Section : Translated Section :
Sutra Number : 63 Category : Mool-02B
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] वेइंदियपरिभोगो अक्खाण ससिप्पसंखमाईणं । तेइंदियाण उद्देहिगादि जं वा वए वेज्जो ॥
Sutra Meaning : बेइन्द्रियपिंड़, तेइन्द्रियपिंड़, चऊरिन्द्रियपिंड़, पंचेन्द्रियपिंड़ यह सभी एक साथ अपने अपने समुह रूप हो तब पिंड़ कहलाते हैं। वो भी सचित्त, मिश्र और अचित्त तीन प्रकार से होते हैं। अचित्त का प्रयोजन। दो इन्द्रिय – चंदनक – शंख – छीप आदि स्थापना, औषध आदि कार्य में। तेइन्द्रिय – उधेही की मिट्टी आदि। चऊरिन्द्रिय – शरीर, आरोग्य के लिए, उल्टी आदि कार्य में मक्खी की अधार आदि। पंचेन्द्रिय पिंड़ – चार प्रकार से नारकी, तिर्यंच, मानव और देव। नारकी का व्यवहार किसी भी प्रकार नहीं हो सकता। तिर्यंच पंचेन्द्रिय का उपयोग – चमड़ा, हड्डियाँ, बाल, दाँत, नाखून, रोम, शींग, विष्टा, मूत्र आदि कारण के अवसर पर उपयोग किया जाता है। एवं वस्त्र, दूध, दहीं, घी आदि का उपयोग किया जाता है। मानव का उपयोग सचित्त मानव का उपयोग दीक्षा देने में एवं मार्ग आदि पूछने के लिए। अचित्त मानव की खोपरी वेश परिवर्तन आदि करने के काम में आए, एवं घिसकर उपद्रव शान्त करने के लिए। देव का उपयोग – तपस्वी या आचार्य अपनी मृत्यु आदि पूछने के लिए, एवं शुभाशुभ पूछने के लिए या संघ सम्बन्धी किसी कार्य के लिए करे। सूत्र – ६३–६७
Mool Sutra Transliteration : [gatha] veimdiyaparibhogo akkhana sasippasamkhamainam. Teimdiyana uddehigadi jam va vae vejjo.
Sutra Meaning Transliteration : Beindriyapimra, teindriyapimra, chaurindriyapimra, pamchendriyapimra yaha sabhi eka satha apane apane samuha rupa ho taba pimra kahalate haim. Vo bhi sachitta, mishra aura achitta tina prakara se hote haim. Achitta ka prayojana. Do indriya – chamdanaka – shamkha – chhipa adi sthapana, aushadha adi karya mem. Teindriya – udhehi ki mitti adi. Chaurindriya – sharira, arogya ke lie, ulti adi karya mem makkhi ki adhara adi. Pamchendriya pimra – chara prakara se naraki, tiryamcha, manava aura deva. Naraki ka vyavahara kisi bhi prakara nahim ho sakata. Tiryamcha pamchendriya ka upayoga – chamara, haddiyam, bala, damta, nakhuna, roma, shimga, vishta, mutra adi karana ke avasara para upayoga kiya jata hai. Evam vastra, dudha, dahim, ghi adi ka upayoga kiya jata hai. Manava ka upayoga sachitta manava ka upayoga diksha dene mem evam marga adi puchhane ke lie. Achitta manava ki khopari vesha parivartana adi karane ke kama mem ae, evam ghisakara upadrava shanta karane ke lie. Deva ka upayoga – tapasvi ya acharya apani mrityu adi puchhane ke lie, evam shubhashubha puchhane ke lie ya samgha sambandhi kisi karya ke lie kare. Sutra – 63–67