Sutra Navigation: Aavashyakasutra ( आवश्यक सूत्र )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1018538
Scripture Name( English ): Aavashyakasutra Translated Scripture Name : आवश्यक सूत्र
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

अध्ययन-५ कायोत्सर्ग

 Translated Chapter :

अध्ययन-५ कायोत्सर्ग
Section : Translated Section :
Sutra Number : 38 Category : Mool-01
Gatha or Sutra : Sutra Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [सूत्र] इच्छामि ठाइउं काउस्सग्गं जो मे देवसिओ अइयारो कओ काइओ वाइओ माणसिओ उस्सुत्तो उप्पग्गो अकप्पो अकरणिज्जो दुज्झाओ दुव्विचिंतिओ अणायारो अणिच्छियव्वो असमणपाउग्गो नाणे दंसणे चरित्ते सुए सामाइए तिण्हं गुत्तीणं चउण्हं कसायाणं पंचण्हं महव्वयाणं छण्हं जीवनिकायाणं सत्तण्हं पिंडसेणाणं अट्ठण्हं पवयणमाऊणं नवण्हं बंभचेरगुत्तीणं दसविहेसमणधम्मे समणाणं जोगाणं जं खंडियं जं विराहियं तस्स मिच्छा मि दुक्कडं।
Sutra Meaning : मैं कायोत्सर्ग में स्थिर होना चाहता हूँ। मैंने दिन के सम्बन्धी किसी भी अतिचार का सेवन किया हो। (यह अतिचार सेवन किस तरह से ? देखो सूत्र – १५)
Mool Sutra Transliteration : [sutra] ichchhami thaium kaussaggam Jo me devasio aiyaro kao Kaio vaio manasio ussutto uppaggo akappo akaranijjo dujjhao duvvichimtio anayaro anichchhiyavvo asamanapauggo Nane damsane charitte sue samaie tinham guttinam chaunham kasayanam pamchanham mahavvayanam chhanham jivanikayanam sattanham pimdasenanam atthanham pavayanamaunam navanham bambhacheraguttinam dasavihesamanadhamme samananam joganam Jam khamdiyam jam virahiyam tassa michchha mi dukkadam.
Sutra Meaning Transliteration : Maim kayotsarga mem sthira hona chahata hum. Maimne dina ke sambandhi kisi bhi atichara ka sevana kiya ho. (yaha atichara sevana kisa taraha se\? Dekho sutra – 15)