Sutra Navigation: Devendrastava ( देवेन्द्रस्तव )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010797
Scripture Name( English ): Devendrastava Translated Scripture Name : देवेन्द्रस्तव
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

इसिप्रभापृथ्वि एवं सिद्धाधिकार

Translated Chapter :

इसिप्रभापृथ्वि एवं सिद्धाधिकार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 297 Category : Painna-09
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] जह नाम कोइ मिच्छो नयरगुणे बहुविहे वियाणंतो । न चएइ परिकहेउं उवमाए तहिं असंतीए ॥
Sutra Meaning : जिस तरह किसी म्लेच्छ कईं तरह के नगर गुण को जानता हो तो भी अपनी बोली में अप्राप्त उपमा द्वारा नहीं कह सकता।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] jaha nama koi michchho nayaragune bahuvihe viyanamto. Na chaei parikaheum uvamae tahim asamtie.
Sutra Meaning Transliteration : Jisa taraha kisi mlechchha kaim taraha ke nagara guna ko janata ho to bhi apani boli mem aprapta upama dvara nahim kaha sakata.