Sutra Navigation: Devendrastava ( देवेन्द्रस्तव )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010651
Scripture Name( English ): Devendrastava Translated Scripture Name : देवेन्द्रस्तव
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

ज्योतिष्क अधिकार

Translated Chapter :

ज्योतिष्क अधिकार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 151 Category : Painna-09
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] धायइसंडप्पभिई उद्दिट्ठा तिगुणिया भवे चंदा । आइल्लचंदसहिया अनंतरानंतरे खेत्ते ॥
Sutra Meaning : घातकी खंड के आगे के क्षेत्र में मतलब द्वीप समूह में सूर्य – चन्द्र की गिनती उसके पूर्व द्वीप समूह की गिनती से तीन तीन गुना करके और उसमें पूर्व के चन्द्र और सूर्य की गिनती बढ़ाकर मानना चाहिए। (जैसे कि कालोदधि समुद्र में ४२ – ४२ चन्द्र – सूर्य विचरण करते हैं, वो इस तरह पूर्व के लवणसमुद्र में १२ – १२ हैं तो उसके तीन गुने यानि ३६ और उसमें पूर्व के जम्बूद्वीप दो और लवण समुद्र के चार चन्द्र सूर्य शामील करने से ४२ चन्द्र सूर्य होते हैं, इस तरह से आगे – आगे की गिनती होती है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] dhayaisamdappabhii uddittha tiguniya bhave chamda. Aillachamdasahiya anamtaranamtare khette.
Sutra Meaning Transliteration : Ghataki khamda ke age ke kshetra mem matalaba dvipa samuha mem surya – chandra ki ginati usake purva dvipa samuha ki ginati se tina tina guna karake aura usamem purva ke chandra aura surya ki ginati barhakara manana chahie. (jaise ki kalodadhi samudra mem 42 – 42 chandra – surya vicharana karate haim, vo isa taraha purva ke lavanasamudra mem 12 – 12 haim to usake tina gune yani 36 aura usamem purva ke jambudvipa do aura lavana samudra ke chara chandra surya shamila karane se 42 chandra surya hote haim, isa taraha se age – age ki ginati hoti hai.