Sutra Navigation: Devendrastava ( देवेन्द्रस्तव )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010527
Scripture Name( English ): Devendrastava Translated Scripture Name : देवेन्द्रस्तव
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

भवनपति अधिकार

Translated Chapter :

भवनपति अधिकार

Section : Translated Section :
Sutra Number : 27 Category : Painna-09
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एक्केक्कम्मि य जुयले नियमा छावत्तरिं सयसहस्सा । सुंदरि! लीलाए ठिए! ठिईविसेसं निसामेहि ॥
Sutra Meaning : हे लीला स्थित सुंदरी ! अब उनकी स्थिति मतलब आयु विशेष को क्रम से सुन। हे सुंदरी ! चमरेन्द्र की उत्कृष्ट आयु स्थिति एक सागरोपम है। वो ही बलि और वैरोचन इन्द्र की भी जानना। चमरेन्द्र सिवा बाकी के दक्षिण दिशा के इन्द्र की उत्कृष्ट आयु – स्थिति देढ़ पल्योपम है। बलि के सिवा बाकी जो उत्तर दिशा स्थित इन्द्र है उसकी आयु स्थिति कुछ न्यून दो पल्योपम है। यह सब आयु – स्थिति का विवरण है। अब तू उत्तम भवनवासी देव के सुन्दर नगर का माहात्म्य भी सुन। सूत्र – २७–३१
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ekkekkammi ya juyale niyama chhavattarim sayasahassa. Sumdari! Lilae thie! Thiivisesam nisamehi.
Sutra Meaning Transliteration : He lila sthita sumdari ! Aba unaki sthiti matalaba ayu vishesha ko krama se suna. He sumdari ! Chamarendra ki utkrishta ayu sthiti eka sagaropama hai. Vo hi bali aura vairochana indra ki bhi janana. Chamarendra siva baki ke dakshina disha ke indra ki utkrishta ayu – sthiti derha palyopama hai. Bali ke siva baki jo uttara disha sthita indra hai usaki ayu sthiti kuchha nyuna do palyopama hai. Yaha saba ayu – sthiti ka vivarana hai. Aba tu uttama bhavanavasi deva ke sundara nagara ka mahatmya bhi suna. Sutra – 27–31