Sutra Navigation: Devendrastava ( देवेन्द्रस्तव )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1010520
Scripture Name( English ): Devendrastava Translated Scripture Name : देवेन्द्रस्तव
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

भवनपति अधिकार

 Translated Chapter :

भवनपति अधिकार
Section : Translated Section :
Sutra Number : 20 Category : Painna-09
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] एए वियसियनयने! वीसं वियसियजसा मए कहिया । भवनवरसुहनिसन्ने, सुण भवनपरिग्गहमिमेसिं ॥
Sutra Meaning : हे विकसित यश और विशाल नयनवाली, सुखपूर्वक भवन में बैठी हुई (सुंदरी) ! मैंने जो यह बीस इन्द्र बताए उनका भवन परिग्रह सुन। वो चमरेन्द्र वैरोचन और असुरेन्द्र महानुभव के श्रेष्ठ भवन की गिनती ६४ लाख है। वो भूतानन्द और धरण नाम के दोनों नागकुमार इन्द्र के श्रेष्ठ भवन की गिनती ५४ लाख है। हे सुंदरी ! वेणुदेव और वेणुदाली दोनों सुवर्ण इन्द्र के भवन ७२ लाख है। वैलम्ब और प्रभंजन वायुकुमार इन्द्र के श्रेष्ठ भवन की गिनती ९६ लाख है। इस तरह असुर के ६४, नागकुमार के ५४, सुवर्णकुमार के ७२, वायुकुमार के ९६। द्विप – दिशा – उदधि – विद्युत – स्तनित और अग्नि वो छ युगल के प्रत्येक के भवन ७६ – ७६ लाख हैं। सूत्र – २०–२६
Mool Sutra Transliteration : [gatha] ee viyasiyanayane! Visam viyasiyajasa mae kahiya. Bhavanavarasuhanisanne, suna bhavanapariggahamimesim.
Sutra Meaning Transliteration : He vikasita yasha aura vishala nayanavali, sukhapurvaka bhavana mem baithi hui (sumdari) ! Maimne jo yaha bisa indra batae unaka bhavana parigraha suna. Vo chamarendra vairochana aura asurendra mahanubhava ke shreshtha bhavana ki ginati 64 lakha hai. Vo bhutananda aura dharana nama ke donom nagakumara indra ke shreshtha bhavana ki ginati 54 lakha hai. He sumdari ! Venudeva aura venudali donom suvarna indra ke bhavana 72 lakha hai. Vailamba aura prabhamjana vayukumara indra ke shreshtha bhavana ki ginati 96 lakha hai. Isa taraha asura ke 64, nagakumara ke 54, suvarnakumara ke 72, vayukumara ke 96. Dvipa – disha – udadhi – vidyuta – stanita aura agni vo chha yugala ke pratyeka ke bhavana 76 – 76 lakha haim. Sutra – 20–26