Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009813
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : गच्छाचार
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

आर्यास्वरूपं

Translated Chapter :

आर्यास्वरूपं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 113 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] सीवणं तुन्नणं भरणं गिहत्थाणं तु जा करे । तिल्लउव्वट्टणं वा वि अप्पणो य परस्स य ॥
Sutra Meaning : जो साध्वी गृहस्थ आदि का शीवना – तुगना, भरना आदि करती है या खुद तेल आदि का उद्वर्तन करती है, उसे भी साध्वी नहीं कहा जाता।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] sivanam tunnanam bharanam gihatthanam tu ja kare. Tillauvvattanam va vi appano ya parassa ya.
Sutra Meaning Transliteration : Jo sadhvi grihastha adi ka shivana – tugana, bharana adi karati hai ya khuda tela adi ka udvartana karati hai, use bhi sadhvi nahim kaha jata.