Sutra Navigation: Gacchachar ( गच्छाचार )

Search Details

Mool File Details

Anuvad File Details

Sr No : 1009784
Scripture Name( English ): Gacchachar Translated Scripture Name : गच्छाचार
Mool Language : Ardha-Magadhi Translated Language : Hindi
Chapter :

गुरुस्वरूपं

Translated Chapter :

गुरुस्वरूपं

Section : Translated Section :
Sutra Number : 84 Category : Painna-07A
Gatha or Sutra : Gatha Sutra Anuyog :
Author : Deepratnasagar Original Author : Gandhar
 
Century : Sect : Svetambara1
Source :
 
Mool Sutra : [गाथा] बालाए वुड्ढाए नत्तुय दुहियाए अहव भइणीए । न य कीरइ तणुफरिसं, गोयम! गच्छं तयं भणियं ॥
Sutra Meaning : बालिका, बुढ़िया, पुत्री, पौत्री या भगिनी आदि के शरीर का स्पर्श थोड़ा भी जिस गच्छ में न किया जाए, हे गौतम ! वही गच्छ है।
Mool Sutra Transliteration : [gatha] balae vuddhae nattuya duhiyae ahava bhainie. Na ya kirai tanupharisam, goyama! Gachchham tayam bhaniyam.
Sutra Meaning Transliteration : Balika, burhiya, putri, pautri ya bhagini adi ke sharira ka sparsha thora bhi jisa gachchha mem na kiya jae, he gautama ! Vahi gachchha hai.